- affligeant
- (résultat)удручающий | прискорбный
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
affligeant — affligeant, ante [ afliʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1578; de affliger 1 ♦ Qui afflige, frappe douloureusement. ⇒ triste; attristant, désolant, funeste. Il est dans une situation affligeante. 2 ♦ Pénible, difficilement supportable en raison de sa faible… … Encyclopédie Universelle
affligeant — affligeant, ante (a fli jan, jan t ) adj. Qui afflige, qui cause de l affliction. Des infirmités affligeantes. Cette vue est affligeante. • A peine leur reste t il quelque lueur pour se conduire ; situation affligeante et presque accablante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affligeant — AFFLIGEANT, ANTE. adj. Qui afflige. Cela est bien affligeant. Une nouvelle bien affligeante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affligeant — Affligeant, [afflige]ante. adj. v. Qui afflige. Cela est affligeant. une nouvelle bien affligeante … Dictionnaire de l'Académie française
AFFLIGEANT — ANTE. adj. Qui afflige. Cela est bien affligeant. Une nouvelle bien affligeante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFLIGEANT, ANTE — adj. Qui afflige. Cela est bien affligeant. Une nouvelle bien affligeante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affligeant — adj. aflijê (Albanais) / aflijin (Villards Thônes), TA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
affligeante — ● affligeant, affligeante adjectif Qui afflige, navre, consterne : Une nouvelle affligeante. ● affligeant, affligeante (synonymes) adjectif Qui afflige , navre, consterne Synonymes : attristant … Encyclopédie Universelle
affliger — [ afliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1120; lat. affligere « frapper, abattre » 1 ♦ Littér. Frapper durement, accabler (d un mal, d un malheur). « Les maux qui affligent la terre » (Lamennais). Être affligé d une infirmité. Plaisant Pourvoir d… … Encyclopédie Universelle
attristant — attristant, ante [ atristɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1581; de attrister ♦ Qui attriste. ⇒ affligeant, chagrinant, désolant, navrant. Nouvelles attristantes. Spectacle attristant. ⇒ pénible, triste. Une attristante médiocrité. ⇒ déplorable. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
pénible — [ penibl ] adj. • 1580 « qui affecte l âme »; peinible « qui donne de la peine, fatigue » 1112; de peine 1 ♦ Qui se fait avec peine, fatigue. ⇒ ardu, astreignant, contraignant, difficile, éreintant, fatigant, harassant, tuant. Travail pénible.… … Encyclopédie Universelle